Sir James William Redhouse'un 20 yıldan uzun süre emek harcayarak oluşturduğu, 'el-Hazînetü'l-Azîziye fi'l-Lügati'l-Osmâniyye' adlı 10 ciltlik kayıp Türkçe sözlüğü ortaya çıkartıldı. Wikilala platformu, sözlüğün yakında dijital platformda olacağını açıkladı.
1811-1892 yılları arasında yaşayan İngiliz dil bilgini, çevirmen ve sözlük yazarı Sir James William Redhouse, bilhassa sözlük alanındaki çalışmalarıyla dünya çapında tanıyor. Türkçe sözlük dendiğinde akla gelen ilk isimlerden olan Redhouse'un Osmanlı Türkçesi hakkında hazırladığı sözlükler ve gramer çalışmaları, günümüzde hâlâ önemini koruyor.
Toplamda 10 ciltten oluşan 'el-Hazînetü’l-Azîziye fi’l-Lügati’l-Osmâniyye'nin kayıp olduğu belirtilen ciltleri, sonunda ortaya çıkartılarak Wikilala platformu sayesinde ulaşılabilir olacak.