Eşref Efendizade Şevketi´nin ?Sa´y ve Sermaye Mücadelatının Dinen Sureti Halli? Risalesi
18. Yüzyılın sonları, 19. Yüzyılın başları, Batı´da işçi sınıfı ile sermaye sınıfı arasındaki çatışmanın had safhaya ulaştığı bir dönemdi. Batıda sınıfsal farklılıkların gün be gün artmasının yanında Rusya´daki Sosyalist Devrim Batılı devletleri ve rejimleri iyice tedirgin etmeye başlamıştı. Bu durum Batılı dini ve siyasi liderleri sorunun çözümü konusunda yeni arayışlara itmişti.
Bu bağlamda İngiltere´nin Anglikan Kilisesi, Hilafet merkezindeki ulemaya bir mektup göndererek bir takım sorular yöneltti. İstenilen şey, Batı´daki toplumsal düzeni tehdit eden sınıf çatışmalarını önleme konusunda İslam´ın ne önerdiğiydi.
Mektup ?Daru´l Hikmet-i İslamiye?ye gönderilir. ?Daru´l Hikmet-i İslamiye? azalarından Eşref Efendizâde Şevketi, ?Sa´y ve Sermayenin Dinen Sûreti Halli? isimli bir risale kaleme alır.
Biz Eşref Efendizade Şevketi´nin bu önemli risalesini herhangi bir sadeleştirme yapmaksızın Osmanlıca´dan Latin Alfabesine çevirerek yeniden yayınlamakta fayda mülahaza ettik.